TRABANT製作記 1 -Let’s make TRABANT! 1
連休も終盤、せっかくだからやりたいことをやっておきましょう。念願のTRABANTの製作開始です。お決まりのエンジン部分からの組み立て、たくさんパーツがある割には組みやすいです。同じRevellの製品でも、先日作ったBENTLAY BLOWERと比べると作りやすさは雲泥の差に感じます。まあ、あれは元々Hellerの金型ですし、だいぶ古いキットですから・・・。AFVと違いさくさくと組み上がるので本当に肩のリハビリにはもってこいでした。しかし相変わらずインストは雑です。お金くれたら私が作ってやりたいくらいです。
The Golden Week in Japan is over soon. Let’s do modelling in the last of consecutive holidays. I start production of TRABANT. At first I assemble an engine part. There are a lot of parts, but the assembling is easy. It is easy to make it very much in comparison with BENTLAY BLOWER of same Revell which I made before. But, that kit used a die of Heller. And it is quite old. Because it seems to be easily completed, unlike AFV kit, this kit is very good for the rehabilitation of the shoulder. However, expression of the instruction is not good. I want to make this instruction if I get money.
部品の大きさがまちまちなので小さい部品を失くしそうです、と言ってる矢先からトランクの解錠部のパーツが見当たりません。家族の苦情を避けるため、こまめに掃除しながらの作業しているので、おそらく掃除機に吸い込まれてしまったのだと思います。こんな時はしょげずに自作しましょう。プラロットから切り出して資料を参考に再現、って元のパーツは本当にこんな形だったのだろうか？４輪接地も問題なしです。足回りは少ないパーツでガッチリ出来ていてとても良いと思います。
The size of the part is various. I seem to lose the small part. Oops I lost the parts of the trunk lock. I clean it with a vacuum cleaner after modelling to avoid the complaint of the family. Probably I think that the parts have been breathed in to a vacuum cleaner. Let’s make lost parts with oneself. I cut and bring down materials from plastic lot and make it in reference to a document. It was completed, but would the original parts be such a form? All four-wheeled grounded. The shaft part is solidly built with few parts and is very good.
成形色が白だとパーティングラインやヒケが確認しにくいのです。白の成型色で昔作った忠臣蔵のフィギュアを思い出しました。早々に塗装に影響ないところまで組み上げてしまおうと思います。さてボディカラーはどうしましょうか？ミニクーパーをエアースペオリティブルーで仕上げたので同系色にはしたくないのですが、ブルーFS35622もいい色なんです。当初からVWビートルに使用するつもりで買っていたfinishersのアイボリーホワイトを使おうと思っていましたが白系は模型で見栄えするかと心配、だけど初心貫徹、アイボリーホワイトで行ってみましょう。
Because a molding color of the kit is white, it is hard to identify Sink Marks as Parting Line. I remembered figure skating of Chushin-gura which I made in old days. I intend to assemble it to the place where the painting does not have influence. By the way, how about the body color? I made Mini Cooper Airspeoliti blue. I do not want to make blue, but am the color that blue FS35622 is good for. I intended to use the ivory white of finishers from the first, but I think that it is too simple when it is white. But I will go in original intention accomplishment, ivory white.
[amazonjs asin=”B00C4NQKZ0″ locale=”JP” title=”ストリームトレイル StreamTrail DryTank DX-60L DryTank DX-60L Onyx (Onyx (BK))”]
[amazonjs asin=”B00J20G47C” locale=”JP” title=”アイボリーホワイト”]