Marine Corps “M4A2” vol.6
2023/08/14
太平洋には、まだ80年前の残骸がいたるところに残るわけで。不発弾も多数埋もれており、現地の方々には十分に注意いただきたい。
In the Pacific Ocean, wreckage from 80 years ago still remains everywhere. Many unexploded ordnance are also buried, so I would like the local people to be careful enough.
OVMは全て接着しないで荷物積載を優先。車上に夏服のAlpine戦車兵。砲塔左ハッチを開けたので、真鍮製薬莢をジャンクパーツから物色、丸太のパーツも出てきたぞ。
Some OVMs are not glued in order to prioritize cargo loading. Two Alpine tank soldiers in summer clothes are placed on the vehicle. I searched for brass cartridges from junk parts, and I also found log plastic parts.
100均でベースにちょうどいい桐のトレーを見つけた。草地は人工芝、草丈が25mm、実寸換算で87.5cm、股下あたりの高さ。いいんじゃね？ただ、底がゴツいんで、どう処理したものか。それでもこのコストで材料が揃うのは、まさに100均さまさまですな。
I found a paulownia tray that could be used as a base at a 100-yen shop. The lawn uses artificial turf. The plant height is 25 mm, so the actual size is 87.5 cm, the height to the crotch. nice size. However, the back of the turf is hard and thick, so I’m worried about how to handle it. But I got all the materials at this price, so thank you 100 yen shop.
