Back in the USSR vol.8
2019/11/24
デカール貼り。水から引き上げた途端に、あっという間に重なってしまった。
I start handling of some decals. But, I have failed in handling of first decal.元に戻そうとして悪戦苦闘したが、もうアウト。
It was not able to go back up for the cause anymore.このデカールはとても薄く、重なれば元に戻せない。慎重に進めないと全滅しそう。
The decal of this kit is very thin. Therefore it is necessary to handle it carefully. シワも出来やすい。段差への密着性はいいが、位置合わせが難しい。無理やり動かす破れそう。
In addition, this decal is easy to become the wrinkle. Alignment is difficult. Because it is broken, I cannot move it forcibly.段差がある箇所は、ニス部分が分割されている。
There is decal divided in that purpose.すべて貼り付け終了。ミスした箇所は手書きで修正。
The place where I failed repairs it by handwriting.デカール貼りはいつも苦戦。荷物はまたあとで作ろう。ひとまずこれで終了です。ライトのレンズが天地逆だった。最後にミス発覚!早くこの写真が確認できてれば・・・。
Decal processing always has a hard time. But the modelling of this kit was over.
I noticed that the lens of the headlight was upside down.