K-kit Hetzerを作る 2 -Modelling of Hetzer (K-kit) vol.2
フェンダーとキャタピラのクリアランスが狭く、筆塗りが困難です。いかに筆塗りおじさんを自称すれども、ここはランナー状態でスプレーを使うべきでした。失敗です。
It is too small between a fender and the caterpillar tread. I cannot paint it after assembling. The caterpillar tread painting should have used the spray paint. It is my failure.
それでもスプレーに頼りたかったので両面テープを使ってチマチマと部品をダンボールに貼り付けてみました。
I put all caterpillar treads on the cardboard with double-stick tape to use the spray paint.
黒鉄色を数回スプレー。両面が終了した状態です。うまくいったようです。
I spray several times of reddish black. It is the photograph which sprayed caterpillar tread both sides. I seemed to get along well.
アイドラーホイールがゆるゆるの状態でキャタピラを組みます。今回の起点は小型誘導輪。
I glue a caterpillar tread together without fixing an idler wheel. The adherent starting point is an upper small instruction wheel.
キャタピラの接着は粘性の高い接着剤を使用。流し込み接着剤より硬化が遅いので作業がしやすいです。両側ともインスト指定の数より一枚少ないtruck数で組めました。
The adhesion of the caterpillar tread uses high viscous adhesive. Because hardening is slower than low viscous adhesive, it is easy to do work. There was less truck one piece than an assembling drawing with the caterpillar tread of both sides.
キャタピラ組めたところで、接地を確認。歪んでる場合はここで矯正します。
I confirm a grounding state. I regulate a distortion.
大相撲の日馬富士が引退してしまいました。近所で毎年行われる地方巡業場所のポスターにはまだ出てます（左下）。
“Haruma-fuji”（Left lower sumo wrestler） of sumo retired. There is still him on a poster of the barnstorming.