Belgian Infantryman の製作 5 -Brave-man of the Albert I vol.5
色度差を考えて階調を整えます。下地を引きずらないように薄く重ねます。同系色のズボンとコートはコントラストに注意します。暗い色の塗装は難しいです。
I think about a difference of the chromaticity and paint gradation. I repeat other colors thinly not to trail a color below. Pants and the coat of the color of a similar shade are careful about contrast. The painting of a dark color is difficult.
ポンチョや雑嚢は明るいグレーで塗装します。革素材のベルトや弾薬ポーチ等は単調にならないようにエッジを少し白くします。
I paint a poncho and the duffle bag with bright gray. Some edges of a belt and the ammunition porch whiten it.
やはり連休中に完成、とまではいきませんでした。
After all I did not go until completion during consecutive holidays.
FN Model 1889 mauser。当時のベルギー軍正式小銃です。キットでも正確にモールドされています。
1889 FN Model mauser. It is then Belgian military original expression rifle. The mold of the kit is precise, too. 
Tim Burtonの「Frankenweenie」。オリジナルは1984年の実写版ですが、2012年製ストップモーションアニメのリメイク版も楽しい映像です。個性豊かな人形、精巧なミニチュア。こんな制作に携わる人達って、まじでうらやましいです。
“Frankenweenie” of Tim Burton. The original is made in 1984. But, a remake version of the stop motion animated cartoon made in 2012 is a pleasant picture. A doll of marked, a precise miniature. People concerned with such a production are seriously enviable.
来週は弟の心臓手術立会ですので投稿が少し空くかもしれません。無事に済んでくれればと願います。
I will be an observer by the operation on the heart of my younger brother next week. I hope that his operation is over safely.