100年目のANZAC DAY -The ANZAC DAY of the 100th year
2015/12/22
これも製作途中です。AC Models社 Andrew McD Cairns原型製作「Cobbers Gallipoli 1915」。AC ModelsはANZAC関連中心のメーカー。このキットは75mm。発売直後、専門店にネット予約、入荷まで3ヶ月ほど待ちました。引き取りの際、店長さんからレジンの入手に時間が掛かったようだと聞きました。
I am making this. This “Cobbers Gallipoli 1915” by Andrew McD Cairns of AC Models. The product of AC Models has much ANZAC. This is 75mm. I make a reservation immediately in a shop. I waited until the arrival for three months. I heard that AC Models was not able to obtain resin from the manager of the shop.
キットは、完成写真が貼られた小箱にZIPパック2つに分けてパーツが入っており、社名と製品紹介がカラーで刷られたリーフレット1枚でおしまい。説明書の類はなし。この手のキットでは、ごくごくスタンダードな構成です。このキットは2人一組ですので通常の1人構成のものより価格は若干高め。二人の上体と軸足で構成されたメイントルソパーツの抜きは秀逸です。若干の気泡跡とパーティング残りはあるが多少の処理で問題なしです。造形的にはザックリ感があり、好みは分かれるところ、コンセプトとうまくマッチングしているように私は感じています。
Two ZIP packs of parts are in the small box which a finished photograph was put on. One piece of leaflet which a company name and a product introduction were printed on is included. There is no manual. Because it is two pairs, the price is slightly high. The main torso of two men is a splendid sculpture. There are some air bubbles and Parting-line, but can handle it. It is a powerful sculpture, but I like it. I feel that I make matching with the concept of this theme well.
難点を言えば、負傷者の右手。サンプル写真やplanet fig.でのMike氏作成の作品でも、だらりと下がる手の先にスローチハットを持っています(同じ写真をモチーフにしたThe Memory of ANZACsにある銅像もスローチハットをしっかりと掴んでいるが）。しかし、私はこれは不自然に感じます。せっかく全体に出ているリアリティをぶち壊してしまいます。
The interested place is the right hand of the injured person. Even a real photograph and a work of Mr. Mike in “planet fig.” hold Slouch-hat in the right hand (the bronze statue of “The Memory of ANZACs” is the same, too). However, I think that this is unnatural. This disturbs reality.
このfigureのオリジナルの写真はこの作戦すべてを物語っているBEST SHOTと思います。そのオリジナル写真を見ても右手に何か持っているようには見えません。とはいえ付属のスローチハットをどうにか利用したいと考えた挙句が写真のような配置での使用になった次第です。どうでしょう？木製ベースは自作。以前はベースを購入していましたが、高いです。もったいなくって使えません。というより既にあるベースは未着手品での使用予約が入っているのです。付属のレジンベースは切り出して使用しました。オリジナル写真では傾斜地をやや下降しているようなのですが、付属ベースは中央が隆起しています。figureとしての見栄えからすれば付属ベースを使うことが正解だと思っています。
I think the original photograph of this figure to be BEST SHOT by the Operation GALLIPOLI. Even an original photograph seems to hold nothing in the right hand. I placed Slouch-hat of the injured person like an upper photograph. How is this placement? The base of the wood made it with oneself. I purchased the base, but stopped the purchase because it was expensive. In bases of the stock, a reservation has been already made. I used attached resin base. The original photograph drops in a slant place, but, in attached base, the center rises. I think that an attached base is better for display of this figure.
[amazonjs asin=”B000TQ6H5C” locale=”JP” title=”誓い DVD”][amazonjs asin=”0060937084″ locale=”JP” title=”Gallipoli (Perennial Classics)”]
[amazonjs asin=”B00C7I8TZ6″ locale=”JP” title=”アンザック ビスケット 3箱セット【オーストラリア 海外土産 輸入食品 スイーツ】 165011″]
にほんブログ村