石炭泥棒？登場10 -Shall I make “KOHLENKLAU”? 10
車体上部と下部がマフラー部と干渉して隙間ができてしまいました。シャフトカバーの合わせも浮いてしまいました。いずれもパテ埋めで処置しました。
A muffler interfered the upper body, and there was a gap. The adhesion of the shaft cover has loosened, too. Both buried it in putty.
OVM装着のため、一部のデカールを先に貼ります。側面のガイド穴が目立つので、これもパテで埋めましょう。
I put some decare. I bury some holes for OVM in putty.
エッチングパーツのクランプ類をつけて、OVM取付が完了しました。I glued some clamps together.
自作ヘッドホンの配線を無線機から引き回しました。これで組立ては完成です。使用パーツ数は・・・、700pcsくらいでしょうか？もう数える気がしません。これまで私が手がけたキット中でおそらく最多のパーツ数と思います。
I connect the wiring of headphones to a radio machine. Assembling was completed. Is the number of the parts …, about 700pcs? I do not feel like counting it. Probably I think it to be the number of the most parts in the kits which I made until now.
千葉県香取市にある伊能忠敬記念館に行ってきました。貴重な展示品ばかりで、偉人の業績について大変勉強になりました。伊能忠敬没後200年とのことで限定資料が¥1,000で販売されていました。これは価格以上の価値ある資料と思います。
I went to the Tadataka Ino Memorial in Katori-city, Chiba-pref. Do you know Tadataka Ino? He surveyed Japan on foot and made a detailed Japanese map. There was a precious display there, and I was able to know the achievements of the great man. An attributive document was sold for 1,000 yen after Tadataka Ino death for 200 years. I think this to be valuable documents more than a price.