Remaking of my old kits vol.2

MM No.92 LRDGデザートシボレーのリメイク。

Remake of MM No.92 LRDG Desert Chevrolet.水性アクリルのデザートイエロー単色塗り。デカールは未貼付。

Water-based acrylic desert yellow single color painting. Decals have not been applied yet.軟質プラのタイヤは中空ゴムタイヤに交換している。

Soft plastic tires may break. So I replaced them with rubber tires. 付属のタイヤに戻してみよう。

Replace with kit tires. レジン製の積載物を使う。隙間はパテシートで加工。

Load resin stowage items. Fill the gap between the luggage and the vehicle body with a putty sheet.スペアタイヤは助手席横に。全体を油性アクリルのタンで塗り直し。

The spare tire is located next to the passenger seat. Repaint the car body with oil-based acrylic tan.

荷物がやっと届いた。赤道ギニア？地球一周してきたのかな？

The item I was waiting for has arrived. Equatorial Guinea? Has this item traveled around the world?

 - Modeling