969製作日記 3　US Pioneer Wrecker Vol.3

キャビン組立のインストに位置合わせの記載があった。キャビンのギアレバー下にギアボックスが来るようなのだが、来ていない！

The instructions describe the alignment of the cabin with the engine. There is a gearbox under the gear shift bar, but the current product is different!エンジンは大きく左にうねり、ギアボックスは運転席の真下付近になっている。やばいな。ウインチシャフトを取り付けると大きく撓んだ。これはエンジン取付位置が違うぞ。

In the current state, the engine is turning to the left. So the gearbox is under the driver’s seat. It’s bad. The winch shaft bent when I attached the winch shaft. This is a big problem!エンジンをシャーシから無理やり取り外して、付け直し。なんとかエンジンはほぼ真っ直ぐになり、少しはましになったが、ギアボックスはまだ運転席に寄っている。これで良しとしよう。

I forcibly removed the engine from the chassis and reinstalled it. As a result, the engine was almost straight and a little better. But the gearbox is still close to the driver’s seat.エンジンプラグに銅線でケーブルを付けた。資料が少ないので、エンジンはこの程度の追加加工でおしまい。

I attached a cable to the engine plug with a copper wire. Since there is little information about the engine, this is the end of the engine upgrade.この手の作業はさすがに骨が折れる。しかし、このトラック、実際にどうやってボンネット開けるんだ？

This kind of work is difficult. By the way, I don’t know how to open the engine hood on this truck.

 - Modeling