石炭泥棒？登場 1 -Shall I make “KOHLENKLAU”? 1
2018/08/13
無理やり昨日から夏季休暇に突入。久々の長期休暇です。
仕掛無視して心機一転。AFVキットの新規製作を計画しましょう。
候補はDragonのSd.Kfz.131あたりを考えています。
I enter in summer holidays from yesterday. It is a long vacation after a long absence.
A mental revolution. Let’s plan the modelling of the AFV kit.
I think about Sd.Kfz.131 of Dragon.
Marder IIは、”KOHLENKLAU”。いわゆる石炭泥棒が印象的です。
しかし、Dragon 6262には残念ながらこのデカールはありません。後期型ですし。
そのことはおいおい考えることとしましょう。
As for me, “KOHLENKLAU” is impressive about “Marder II”.
But, unfortunately there is no this decare in Dragon 6262. Because this is late version.
I think about it soon later.
II号戦車ベースでサイズは小さめ。が、膨大なパーツ数です。
ただし、オプションパーツが多いのです。ということは不要パーツが多い。
パーツ数への不安は薄らぎますが、微妙なオプションですね。必要でしょうか？
Because a base is Sd.Kfz.121, the size is smallish. But, it is the number of the enormous parts.
There are many optional parts. That means, there are many unnecessary parts.
The uneasiness to the number of the parts moderates. But, it is a delicate option. Is it necessary?
モールドは綺麗で処理は手間取りません。
が、とにかくパーツが細かい。ルーバーのスリットも抜けています。
ランナーに形成されたボルト。これって見落としがちです。
All molds are high qualities. Therefore the disposal of parts is simple.
But, anyway, parts are delicate. The slit of each louver is clipped out.
The bolt which was formed to a runner. This is apt to overlook it.