待望の一品 3 -Legendary kit 3
車両はMr.ColorのTannで塗装。インスト記載の雲形迷彩にすべきか？
The painting basic in Tann of Mr.Color. Should I make the cloud form camouflage of instructions?
シャーシに対してキャビンがズレている。シャーシに接着したエンジンが原因。ラジエターのガイド穴もズレている。
A cabin slips off. This is caused by the engine which adhered to the chassis. The guide hole of the radiator slips off, too.
キャビンを垂直にするため、前部のパーツの接着も調整。
Because a cabin is perpendicular, adjustment is necessary for the adhesion of front part parts.
何箇所か調整が必要ですが、基本的に正確な設計と思われます。
Several places of adjustment is necessary. But, I seem to be a basically accurate design.
側アオリ枠のパーツが一部ショート。ランナー内のパーツ配置がギシギシで湯が回り切らないのでは？
Part of panel frame parts of the carrier is short. The parts placement in the runner is crowded too much?
下横枠の根本から切断。プラシート二枚重ねの上に細いシートで折り返しを製作。プラ棒でネジを追加して修正完了。
I cut an insufficient frame. On two pieces of thin plastic sheets, I glue a thinner seat together. I make a lapel. And I add two screw heads of the plastic stick.
アオリ枠は若干歪んでるので矯正。荷台上の椅子で6ポンド砲はだいぶ窮屈です。
Because I am warped, the frame revises it. The placement of the 6 pounds gun is narrow by the chair on the carrier.
仮組み。パーツの隙間が多く、流し込み接着剤はほぼ使用不可。スチロール樹脂入り接着剤の使用が必須です。
It is temporary assembling. Because there are many gaps of parts, the thin adhesive is unusable. Use of the adhesive with styrene resin is recommended.
前部防弾板のステーを前にせり出させたが、水牛みたいになってしまいました。
I pushed it out in front of a bulletproof board stay. But, it has become like a water buffalo!