久々のM3 STUART 6 -Good old “M3 STUART” part6
2017/12/10
このキットの隠れた逸品、戦車兵を組みます。このフィギュアは古いキットですが自然なポーズがキットとマッチしています。ただ、ヘッドの表情が今ひとつでしょうか。余っていたAlpineのヘッドと交換します。
I assemble the tanker which is the secret gem of this kit. The natural pose of this tanker matches M3. But is the expression of the head not good enough? I trade with a head of Alpine which remained.
ほとんどの1/35フィギュアの手はミトンの手袋のようです。デザインカッターで指を分離して、細く薄くします。この作業だけでも格段にリアルになると思います。
The hand of figure of most 1/35 is like the gloves of the mitten. I separate all fingers with a design cutter and thin those palms. I think that even this work becomes real markedly.
フィギュアを塗装します。ユニフォームはライトシーグレイのツイル。とりあえず基本塗装のみで止めます。フィギュア塗装は凝りだしたらきりがありません。デカールを貼って乗せてしまいましょう。
I paint the tanker. A uniform is twill of light-sea-gray. I stop it with only the basic painting. The painting of figure does not have a drill if it begins to be elaborate. I put decare on the M3 and will ride the tanker first of all.
あとは汚し塗装を残すのみですが、ほぼ当初考えていたイメージ通りにはできたと思います。これでは95式が歯が立たなかったのはわかる気がします。このキット、ちょっとだけ手を加えればまだまだ通用しますね。やはり傑作キットの一つでしょう。
I leave the painting of the soil. But, I think this state to be my image that I thought about at first. The M3 seems to be strong. I think that it was natural that Japanese Type95 cannot win. This kit still passes by little remodeling. After all it will be one of the interesting kits.