Second challenge 3
2022/10/03
定番のルーチン作業。ひたすらパーティクルラインを削る。
Start routine wheel assembly work. The work of scraping off the particle lines of each wheel continues.
下回りの組立完了。車体のハッチは開状態。ドラゴンモデルのfigureは図体がでかい。
Assembly of the lower body is completed. Each driver’s hatch will be open. Isn’t the figure made by Dragon Models too big?
GAZ67BはPassion ModelsとBlackdogのパーツでWW2仕様にする予定。
GAZ67B will be a WW2 version using Passion Models and Blackdog parts.
立山まで1泊小旅行に行ってきた。今年は雪が多かったのでアルペンルートも見ごたえがあったぞ。
I went to Tateyama in Toyama. The famous “Alpine Route” was spectacular because of the heavy snowfall this year.
天気が心配だったが前日のトロッコ列車共に幸い晴天。
I was worried about the weather during the trip, but the sunny weather continued from the first day I got on the “trolley train”.
