Cool British tank 2
迷彩塗装はMr.ColerのTAN、HEMP BS4800/10821、BLUE FS35622。
Three colors of TAN, HEMP BS4800/10821 and BLUE FS35622 are used for camouflage painting.
この迷彩はスプリンター迷彩やフェリス迷彩と同類で、射撃精度を狂わす目的があるようで芸術的でもある。
This camouflage is similar to “Sprinter camouflage” and “Ferris camouflage”. These camouflages are for the purpose of confusing shooting accuracy and are also artistic.
国籍識別の赤白のストライプは赤部分をGaia ColorのScarletで塗装。
The red of the red-white stripe of the nationality identification is painted with Scarlet made by Gaia Color.
この後墨入れするが、もう一度くらい重ね塗りが必要。
Next is shadowing. I wonder if I need a little more layering.
以前は全体のバランスを考えて、塗装は最後だったのだが、最近は組立途中で行うようにしている。その方が飽きないしね。
Before, I used to paint after assembling. But recently, I paint during the assembly. That way I don’t get tired on the way.