ベントレーブロワー製作記 1 -The modeling of Bentley Blower vol.1
2015/09/20
e-bayでUKから購入のドイツRevell 1/24「Bentley 4.5 Liter blower」が届きました。日本で購入するほぼ半値で入手できました。もともとHellerの金型。キットはすべてのパーツがごそっと一枚のビニールパッケージに入り、バラで投げ込まれたゴムタイヤが一部パーツをランナーからすでに引きちぎっていました。
1/24 Bentley 4.5 Liter blower made in German Revell which I purchased from the U.K. in e-bay arrived. It was available at an about half price to purchase in Japan. This is the kit which Heller sold before, and this kit uses the same die. All parts were in one piece of plastic package. A rubber tire has already picked off parts from a branch in that.
インストもmade in europeと謳うだけにアジア圏言語ゼロ、まあ英語表記があるんでいいんですが。不安と期待の交錯する中で開封、ぼちぼちと製作進めようと思います。
Because a kit is made in Europe, a manual does not have the notation of the language in Asia. Production does not have any problem by English notation,; but … In uneasiness and expectation, I open a plastic bag. I start production slowly.