Case VAI 製作開始 Vol.5 -Modeling of Case VAI 5
2017/08/31
家族から風邪をウツされてしまった。喉が痛くて眠れない。こんなときは・・・、模型でも作りますか。
エンジン部分と本体のオレンジを塗装します。オレンジはMrカラーの光沢オレンジ原色の瓶ナマ。粘性が高いためシンナーで薄めると、掩蔽率が低いので下地が透けることとムラが目立ちます。原色系の塗料は複数回の重ね塗りがどうしても必要です。
I catch cold and a voice is painful and cannot sleep. I do modelling at such time.
I paint an engine part and the main body. The main body uses the luster orange of the Mr color. Because viscosity is high, I weaken it with thinner. And because an occultation rate is low, the groundwork is transparent, and a spot appears. The bright color paint needs multiple stack coating.
筆塗りモデラーの私にはなかなか手がかかる工程なのですが、丁寧にやればそれだけ効果が出るので、筆塗り塗装はやめられません。写真の状態は下地塗りのようなものです。私の模型製作では佳境はこれからです。
It is a troublesome process for a writing brush coating modeler. But, an effect is expected of only it if I do it carefully. Therefore the writing brush coating painting is not stopped. The state of the photograph is groundwork coating. The climax has just begun by my modelling.
「水浒传（All Men Are Brothers）」を観終わったので、2012年の「楚汉传奇（King’s War）」を観始めました。刘邦（Liu Bang）を陈道明（Chen Daoming）、项羽（Hsiang Yü）を何润东（Peter Ho）が演じています。陈道明は当年62歳、私の刘邦イメージにはピッタリの俳優です。
Because I had finished watching “All Men Are Brothers”, I have begun to watch “King’s War” of 2012. Chen Daoming plays Liu Bang. Peter Ho plays Hsiang Yü. Chen Daoming is this year 62 years old. It is a good actor in my Liu Bang image.