Kampfgruppe, fang an! Nr.5
2025/03/17
タミヤのSturmtigerは30年前のキットだが、パーツの精度が抜群に良い。
Tamiya’s Sturmtiger is a 30-year-old kit, but the parts are of outstanding precision.
モールドされた圧延鋼板表面、これもいい感じ。
The molded rolled steel surface also looks nice.
Tiger I中期生産型と比べると転輪の数がだいぶ違う。
Compared to the mid-production Tiger I, the Sturmtiger had fewer road wheels.
Zimmerit-AnstrichにはTiger Iで使った治具を再利用する。どう使うんだったかな？
For Zimmerit-Anstrich, I reused the jig I used for Tiger I. How was it used?
塗装はあまりこだわらない。たいした理由はないが、個体差があると思っている。逆に同じ色のものなどほとんどない。ようすれば違和感なくバランスがとれていればいいのだ。
I don’t care much about the paint. I think there are individual differences in paint. In other words, there are no two pieces of the same color. What’s important is that it’s natural and well-balanced.
sogaのfigureキットをリメーク中のSd.kfz7に使う。少し手を加える必要はありそうだが、満載の荷物と眠る兵士達は良い組み合わせではないだろうか。
I used the Soga Miniatures figure kit for the Sd.kfz7. It needs some modification, but I think the fully loaded baggage and sleeping soldiers make a good combination.
Tamiya Tiger I
https://amzn.to/41CRpZ8
Tamiya coating blade
https://www.amazon.co.jp/dp/B000WNCEJ0/ref=cm_sw_r_as_gl_api_gl_i_4X4W60FJP2JKBWDYWANY?linkCode=ml1&tag=twinsby04-22