ベントレーブロワー製作記 8 -The modeling of Bentley Blower vol.8
ラジエターを組み込んだフロントグリルを立てて、再度ボンネットを仮組してみました。なんとなく耕耘機のように見えなくもないです。無骨というより不格好ですね。でもそれがいいんです。
I attached the front grill which incorporated a radiator and did the temporary assembling of the bonnet again. I look like a farm tractor. It is unshapely rather than bluntness. But it is good.
スペアタイヤのセッティングで手こずっています。写真は位置固定しているところ。インパネの計器類デカール貼り付けも終了。デカールは苦手です。ソフター処理まで、ここまでで2時間近くかかりました。
The setting of the spare tire is difficult. This photograph is fixing a spare tire. The decare pasting up of the instrument panel was finished. I am weak in the decare pasting up. It took nearly two hours by work to here.
今回、ベースにアクリル塗料を使用していますが、ペカペカして正直塗りにくいです。乾燥も遅いですね。以前アクリル塗った上にラッカー塗ってぐちゃぐちゃになったことがありました。今回は最後にラッカーのメッキシルバー塗りたいのですが、すでにアクリルが乗っている箇所があります。さてさてどうしたものかです。
I use an acrylic for base paint. It is hard to paint with the acrylic. The drying is slow, too. After having painted with an acrylic, I painted the top with lacquer paint and it has having become sloppy. I want to paint with plating silver of the lacquer paint, but there is the part which has already applied an acrylic. As for this, what should I do?