Remaking of my old kits vol.13
2025/03/14
タミヤ製ハーフトラック２台のリメイク。Sd.kfz7はモーターライズ時代からの古参キット。
This is a remake of two Tamiya half-tracks. The Sd.kfz7 is a veteran kit from the motorized era.
後部とフェンダーにレジン製の積載物を載せる。
Resin luggage is placed on the rear and fenders.
Sd.Kfz.250/3もだいぶ古株だが、連結履帯や内部再現と、だいぶ気合が入っている。ただ付属のFigureがダメダメ。
The Sd.Kfz.250/3 is also quite old, but it is a well-equipped kit with a linked track and a detailed interior. However, the included figures are no good.
figureはscale75とalpineから。狭いのでこれが限界。
The figures are from scale75 and alpine. The crew compartment is small, so three figures fit all the space.
キット付属の積載物もユニークなのだが…、このバッグは流石にそのままでは無理がある。
The included luggage items are unique, but… I don’t want to use the straps on this luggage. 
様々なメディアで雑多な情報が氾濫し、自ら情報を見極める能力が必要だな。AIも急速に拡大しているが的確な活用がポイント。規制がないと悪用されるのは時間の問題だと思う。
There is an abundance of miscellaneous information from various media, and we need the ability to discern information for ourselves. “AI” (artificial intelligence) is expanding rapidly, but the key is to use it appropriately. I think these will be misused if they are not regulated.