久々のM3 STUART 3 -Good old “M3 STUART” part3
連結式キャタピラのT16 Truckを装着します。スプロケットホイールから接着し始めて、アイドラーホイールのところで繋ぎ合わせます。片側66pcsで組み立て完了。エンドコネクターを流し込み接着剤で仮止めして整形します。
I attach T16 Truck. Track begins to adhere from a sprocket wheel. Finally, I connect it at an idler wheel. I assemble it in one side 66pcs. I fix all end connectors with adhesive. And I fix the overall form.
難点は上部誘導輪基部とエンドコネクターが干渉する箇所があり若干調整が必要です。パーツ残は12組、細かいパーツを紛失しないで作業できました。キャタピラ装着により車体下部の総パーツ数は443pcsとなりました。
An upper small wheel and end connector interfere the difficult point. Therefore adjustment is slightly necessary. The parts which were left for 12 sets. But, the parts loss was zero. The number of the total parts of the lower body became 443pcs.
ライトは太径のピンバイスで穴をあけて、クリアーレンズを埋め込みます。キューポラ上のM1919と砲身の脇の銃身はAFV Club M24の残パーツを使用します。車体から出ている銃身は、モールドが粗すぎますが銃口を空けてそのまま使います。
Two lights drill a hole and bury a clear lens. The firearms of the gun turret use remaining M1919 parts of AFV Club M24. As for other barrels, a mold is too coarse. But, I just use it.
最近は物忘れがひどく、購入済の未使用塗料をまた購入してしまいましたした。整理の仕方が悪いのと、確認不足ではあるのですが、物忘れがひどくなるのは、なにかと不安です。
I have much forgetfulness recently. I have purchased the paint which bought it again the other day. The cause is lacking in confirmation with a way of the rearranging being bad. But, I am afraid that there is much forgetfulness.