Remaking of my old kits vol.19
旧SKYBOW製のDodge 3/4ton WC57を空挺仕様に変更。
The SKYBOW Dodge 3/4 ton WC57 has been modified for airborne use.
不要なパーツを取り外し、積荷のレジンパーツを組付ける。
Unnecessary parts were removed from the WIP command car and resin luggage parts were attached.
バッグ類のショルダーストラップは使い古しの紙やすりを細く切って追加する。取り付けは瞬間接着剤を使用するが、細かい作業のため根気がいる。
For shoulder straps on bags, I use tape made from old sandpaper cut into thin strips. I use instant glue to attach the straps, but it’s a delicate job that requires patience.
若干想像力が必要だが、リアリティは格段に上がる。
It requires a bit of imagination, but it adds a lot of realism.