Back in the USSR vol.1
やはりMiniartのキットは手強い。とにかくパーツが細かい。精密再現のため部品数も多く、柔らかいプラは、切断加工、接着組み立てには注意が必要。完成には高度なテクニックが求められる。
The kit of Miniart is difficult. All parts are small and there are many numbers, too. Because plastic is tender, I need attention for parts processing and the adhesion. High technique is required for completion. 
再現性追求の故か、いわゆる箱組である。曖昧なガイドに従い形状を整えながら組むしかない。とにかく神経を使う。
For complete reproduction, the chassis has to assemble small parts. I assemble it while fixing the shape according to a vague guide. Anyway, I am nervous about the production of this kit.
ホイールパーツだけでこれだけある。WLAの時はタイヤ2本でうんざりした。忠実にトレッドを再現するためのパーツ割りであることは理解するが・・・、手強い。
The parts of the wheel are huge. When I assembled WLA, I got tired only with two tires. I understand a purpose of accurate tread expression. But, I will be tired from these assembling.
固定位置が決まらないため、スコヤで水平垂直を出して組み立てるが、相手のパーツと合うかはわからない。合わせにパーティクルラインを利用するしかない。
I do not know the correct adhesion position of each part. I match horizontal verticality with a steel square and assemble it. But, I do not understand whether parts can adhere exactly. I put parts together unwillingly with a particle line.